Usage examples of "наколенники" in Russian with translation to English

Translations:

all15 knee pad9 kneepad5 other translations1

Погоди, я забыл свои наколенники. Oh, wait, I got to go grab my knee pads.

Ты наверно купила новые наколенники. You probably bought new kneepads.

У вас наколенники, и пахнет сосной. It's just your knee pads and that pine oil smell.

Специальные наколенники, которые помогут мне выиграть. Custom kneepads to help me win coolest kill.

Предположительно, он носил наколенники пока рыл туннель. Presumably, he wore some knee pads while he was digging his tunnel.

Кери сих пор не может понять, почему его наколенники дрожат. Kari still can't understand why his kneepads are trembling.

У меня есть наколенники в спальне, если они тебе нужны. I have some knee pads in the bedroom if you need them.

Так, Сью нужны шорты, наколенники, и у вас есть адвокат? So, Sue will need a pair of shorts, kneepads, and do you guys have a lawyer?

Ты хочешь сказать, что не будешь носить наколенники, потому, что другие ребята смеются над тобой? So you're telling me that you didn't wear knee pads, because the other guys were making fun of you?

Если спросишь меня, в чем разница между футбольной командой и уличной бандой, в банде не носят шлемы и наколенники. If you ask me, the only thing different between a football team and a gang, is the gangs don't wear helmets and kneepads.

Мой второй наколенник у тебя? You have my other knee pad?

Внутри наколенников мы обнаружили ДНК двух человек. Inside the knee pads, we found DNA from two contributors.

Ты больше не будешь играть в хоккей на роликах без наколенников. You are not gonna play roller hockey again without your knee pads.

Нет, сумасшествие это то, что мы обнаружили когда провели тест ваших наколенников на ДНК. No, crazy is what we found when we processed the knee pads for DNA.

Ты хочешь, чтобы я носила наколенники? You want me to get field hockey knees?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!