Beispiele für die Verwendung von "наркоте" im Russischen
Невменяемые, вооружённые, раздражительные лунатики на наркоте.
Deeply disturbed, armed, cranky lunatics on drugs.
Я говорю о копе, который замешан в наркоте.
I'm talking about a cop who's mixed up in drugs, a dishonest cop.
Эй, обычно люди склоняются к наркоте и алкоголю во время печали.
Hey, some people turn to drugs or alcohol in times of sadness.
Речь никогда не шла о наркоте и стволах, деньгах и власти.
It was never about drugs and guns, money and power.
И если ты правда не веришь мне, пойди поспрашивай группу по наркоте.
And if you really don't believe me, then go and ask the drugs squad.
Они любят деньги, разбираются в наркоте, и, кажется, вообще никогда не спят.
They like money, they know drugs, and I'm pretty sure they never sleep.
В прошлом году я выдержала это, только потому, что была на наркоте.
I only got through it last year because I was on drugs.
Если бы у меня были такие деньги, я бы тоже сидел на наркоте.
If I had that kind of money, I would be on drugs, too.
Хотите научиться торговать наркотой, посмотрите Scarface.
If you want to know how to do a drug deal, you watch "Scarface".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung