Exemplos de uso de "начальник кипиа" em russo

<>
Наш начальник изучает каждый представленный ему документ. Our boss looks over every paper presented to him.
Мой начальник вызвал меня к себя за то, что я делал частные звонки по служебному телефону. My boss called me down for making private calls on the office phone.
Он - заслуживающий доверия начальник. He is a dependable boss.
Он делает вид, что работает, когда начальник рядом. He pretends to be enthusiastic when his boss is around.
Начальник распределил задания между своими людьми. The boss allotted tasks to his men.
Мой начальник был вынужден уйти. My boss was forced to resign.
Мой начальник вызвал меня из-за моего частого отсутствия на работе. My boss called me down for frequent absence from work.
Мой начальник — надсмотрщик над рабами. My boss is a slave driver.
Начальник стоял в дверях. The manager stood at the door.
Он - начальник полицейского участка. He is the chief of a police station.
Мой начальник сказал, что ко мне непросто подойти. My boss told me it's hard to approach me.
Мой начальник не удовлетворён моим отчётом. My boss isn't satisfied with my report.
Ты начальник? Are you the boss?
Лиза, это господин Мурата. Он мой начальник. Lisa, this is Mr Murata. He's my boss.
Он мой начальник. He is my boss.
Мой начальник в два раза старше меня. My boss is twice as old as I am.
Мой начальник заставил меня работать сверхурочно. My boss made me work overtime.
Наш начальник отверг наше предложение. Our boss turned down our proposal.
Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание. My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
Мой начальник сегодня очень радостный. My boss is very cheerful today.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.