Beispiele für die Verwendung von "ножом" im Russischen
Я просто зайду в подсобку и вены себе вскрою консервным ножом.
I'm just going to go in the back and run a can opener across my wrist.
~ Любые имена для наплавки, кто пырнул его ножом, еще?
~ Any names surfacing for who knifed him, yet?
За неделю здесь она ударила ножом сотрудника, устроила пожар.
In just one week here, she stabbed an orderly, started a fire.
Ты видишь женщину, которую пырнул ножом ее младший аналитик.
You see a woman who was stabbed by her junior analyst.
Что за человек ударит ножом другого человека в голову?
What kind of person stabs someone in the head?
Нэд признался, что ударил Барсука ножом, но не закапывал его.
Ned has confessed to stabbing Badger but not to burying him.
Именно там я научился играть на гитаре и с ножом!
That's where I learned to play some guitar and the switchblade!
Вор не остался бы, чтобы ударить кого-нибудь 30 раз ножом.
A thief would not stick around to stab someone 30 times.
Но его превзошли, и он получил смертельный удар ножом в грудь.
But he was overmatched and sustained a fatal stab wound to his chest.
Ничего, что поможет от ранения в живот 12-дюймовым ножом, Джилл.
A 12-inch stab wound from his lower intestines, Jill.
Она мертва, ей около 20, и её несколько раз ударили ножом.
She's dead, she's in her 20s, and she was stabbed multiple times.
И то, что бороздки на кости Саманты совпадают с его ножом.
The stri on Samantha's bone is a mat to his cleaver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung