Beispiele für die Verwendung von "номерные" im Russischen

<>
Имеется возможность сбросить номерные серии. You can reset number sequences.
Номерные серии для штрих-кодов Number sequences for bar codes
Настроить номерные серии [AX 2012] Set up number sequences [AX 2012]
Непрерывные и прерывистые номерные серии Continuous and non-continuous number sequences
Номерные серии для нумерации ОС Number sequences for fixed asset numbering
Некоторые номерные серии можно использовать совместно. Some number sequences can be shared.
Номерные серии для сотрудников, кандидатов и должностей Number sequences for employees, positions, and applicants
Настройте номерные серии для заказов на перемещение. Set up number sequences for transfer orders.
Создайте номерную серию на форме Номерные серии: In the Number sequences form, create a number sequence:
Номерные серии могут быть непрерывными или прерывистыми. Number sequences can be continuous or non-continuous.
Коды номерных серий определяются в форме Номерные серии. You define number sequence codes in the Number sequences form.
Дополнительные сведения см. в разделе Настроить номерные серии. For more information, see Set up number sequences.
Затем настройте номерные серии для разных типов записей. Then set up number sequences for the various types of records.
Чтобы изменить эти сведения, используйте форму Номерные серии. To change this information, use the Number sequences form.
Номерные серии в Microsoft Dynamics AX [AX 2012] Number sequences in Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
Можно настроить номерные серии для других типов проводок. You can set up number sequences for additional transaction types.
Если настроены номерные серии, идентификационный номер вводится автоматически. If number sequences are set up, the ID number is entered automatically.
(Щелкните Управление организацией > Обычный > Номерные серии > Конфигурация сегмента.) (Click Organization administration > Common > Number sequences > Segment configuration.)
Дополнительные сведения см. в разделе Номерные серии (форма). For more information, see Number sequences (form).
Щелкните Номерные серии, а затем выберите коды номерных серий: Click Number sequences, and then select number sequence codes:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.