Ejemplos del uso de "номеру продукта" en ruso
3. Число, соответствующее номеру продукта, указанному на пачке листов наклеек
3 The number that corresponds to the product number listed on your package of label sheets
Для определенного поставщика можно настроить внешний номер продукта.
The external product number can be set up for a specific vendor.
Введите номер продукта, имя продукта и краткое наименование.
Enter a product number, product name, and search name.
Выберите в поле Код триггера введите номер продукта или группы скидок.
Then, in the Trigger code field, enter a product number or discount group.
Этот номер продукта может включать комбинации всех вариантов, доступных для номенклатуры.
This product number can include the combinations of all variants that are available for an item.
Щелкните Создать и в поле Номер продукта выберите продукт, который необходимо связать с моделью конфигурации продукции.
Click New and, in the Product number field, select the product that you want to associate with the product configuration model.
Номер продукта моих листов наклеек не соответствует ни одному из вариантов в диалоговом окне Параметры наклейки
The product number for my label sheets doesn't match any of the choices in the Label Options dialog box
Эти события прибытия включают продукты без номера продукта и события прибытия продуктов, не учитываемых в запасах.
These arrivals include products that do not have a product number and arrivals where the products are not stocked.
Условия заключаются в том, что клиент должен состоять в группе клиентов 491 и что продажа должна включать номер продукта 009.
The conditions are that the customer must be in customer group 491 and the sale must include product number 009.
Поиск продукции по номеру номенклатуры, описанию продукта или категории.
Search for a product by item number, product description, or category.
Некоторые экономисты полагают, что работа домохозяек, будучи выраженной в деньгах, составила бы 25% валового продукта.
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
Была проблема с архитектурой нового компьютера компании. Они сейчас переживают кошмар с отзывом продукта.
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Между тем Вы сами могли составить мнение о выдающемся качестве продукта.
In the meantime you have had the chance to form your own opinion about the outstanding quality.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad