Beispiele für die Verwendung von "нумерация" im Russischen
К другим столбцам автоматическая нумерация не применяется.
Automatic numbering is not applied to columns other than the ID column.
Нумерация заказов на продажу: Компания + первоначальный номер
Sales order numbering: Company + original number
При этом нумерация страниц отделяется от предыдущей страницы.
This disconnects page numbering from the previous page.
Нажмите кнопку Маркеры или Нумерация, чтобы создать список.
Select Bullets or Numbering to create a list.
Метод 2: автоматическая нумерация на основе группы ОС.
Method 2: Automatic numbering based on fixed asset group
Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Маркеры или Нумерация.
Select the down arrow next to Bullets or Numbering.
ИТЛ = информация для транспортной логистики () = нумерация соответствует таблице 4.5
ITL = Information for transport logistics, () = numbering in table 4.5
Также можно нажать кнопку Нумерация, и список будет продолжен автоматически.
Or choose Numbering and Office will continue the list for you automatically.
Нумерация страниц (не забудьте разорвать связь колонтитула с предыдущим разделом)
Page numbering (remember to remove the link in the header or footer from its previous section)
В группе «Абзац» есть несколько полезных параметров, например маркеры и нумерация.
The Paragraph group has some useful options, like Bullets and Numbering.
На экспресс-вкладке Нумерация чеков введите форматы номеров чеков в магазине.
On the Receipt numbering FastTab, enter the formats for receipt numbers in the store.
Метод 1: автоматическая нумерация всех ОС из одной номерной серии по умолчанию.
Method 1: Automatic numbering of all fixed assets from one default number sequence
Если настроена нумерация вручную, необходимо ввести код интереса при создании записи интереса.
If you set up manual numbering, you must enter a lead ID when you create a lead record.
Нумерация данных принятых пунктов взята из документа A/CONF.189/PC.3/7.
The numbering of these adopted paragraphs refers to document A/CONF.189/PC.3/7.
В разделе Нумерация страниц выберите Начать с, введите нужный номер и нажмите кнопку ОК.
Under Page numbering, choose Start at, type a number that you want to start with, and then choose OK.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung