Verwendungsbeispiele von "облачном" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle304 cloud292 cloudy10 clouded1 andere Übersetzungen1

Отключение сохранения игр в облачном хранилище Turn off cloud storage for saved games

Сколько у меня места в облачном хранилище? How much cloud storage do I have?

Эта сохраненная игра доступна только в облачном хранилище. This game save is only available in cloud storage.

После этого можно отключить размещение в облачном хранилище. Once you've done this, you can turn off cloud storage.

Активным игрокам может не хватить места в облачном хранилище. If you're an avid gamer, you might run out of cloud storage space.

Чтобы разместить сохраненную игру в облачном хранилище, необходимо следующее: To use cloud storage for your saved games, you need:

Доступ к сохраненным играм и данным в облачном хранилище Accessing saved games and data in cloud storage

Существует два способа отключения размещения сохраненных игр в облачном хранилище. There are two options to turn off cloud storage for game saves:

Ошибка может возникать из-за недостатка свободного места в облачном хранилище. The issue may be related to a lack of space in your cloud storage.

Дополнительную информацию см. в разделе Размещение сохраненных игр в облачном хранилище. For more information, see Store your saved games in the cloud.

Просмотрите эту презентацию Sway и узнайте о самом совершенном облачном решении в отрасли. Swipe through this Sway experience for the resources that describe the industry's most complete cloud solution.

Сохраненные игры в облачном хранилище: пространство для хранения данных на серверах Xbox Live. Cloud Saved Games: Storage space on our Xbox Live servers.

Если вы играете в автономном режиме, то данные в облачном хранилище могут устареть. Playing offline may cause your cloud data to become out of date.

Невозможно отключить размещение в облачном хранилище из-за наличия консольных копий некоторых элементов Can't disable cloud storage because console copies of some items still exist

При выходе из игры данные сохраняются одновременно на жестком диске и в облачном хранилище. When you exit the game, your data is stored to both your hard drive and the cloud simultaneously.

Чтобы включить на этой консоли размещение сохраненных игр в облачном хранилище, выполните следующие действия. To turn on cloud storage on this console:

Невозможно загрузить сохраненную игру, так как на этой консоли не настроено размещение в облачном хранилище. Can't download your saved games because cloud storage isn't set up on this console.

При попытке доступа к игре, сохраненной в облачном хранилище Xbox Live, отображается следующее сообщение об ошибке. You see the following error code and message when you try to access a game file that’s saved in cloud storage on Xbox Live:

Примечание. Помните, для сохранения игр в облачном хранилище (на устройстве "Сохраненные игры в облаке") необходимо следующее. Note: Remember, to store game saves in the cloud (on the Cloud Saved Games storage device), you need:

Сохраненная игра размещена в облаке, но размещение сохраненных игр в облачном хранилище на этой консоли отключено. There is a game save stored in the cloud, but cloud save storage is not active on this console.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen