Usage examples of "общую папку" in Russian with translation to English

<>
show all
Что произойдет, если переместить общую папку? What happens if I move the shared folder itself?
Как удалить общую папку, добавленную в мой OneDrive? How can I remove a shared folder that I've added to my OneDrive?
Можно ли переименовать общую папку, добавленную в мой OneDrive? Can I rename a shared folder that I’ve added to my OneDrive?
Команда "Добавить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App Outlook Web App Add shared folder right-click menu option
Команда "Удалить общую папку" в контекстном меню Outlook Web App Outlook Web App Removed shared folder right-click option
Что происходит при перемещении элементов в общую папку или из нее? What happens if I move items into or out of a shared folder?
Щелкните правой кнопкой мыши свое имя в списке папок и выберите команду Добавить общую папку. Right-click your name in the folder list, and click Add shared folder.
(Необязательно) Чтобы просмотреть видео, откройте общую папку, выбранную в поле Путь к файлу записи в форме Параметры регистратора задач. Optional: To view the video, open the shared folder that you selected in the Recording file path field in the Task recorder parameters form.
На сайте OneDrive.com в представлении Файлы выберите общую папку, которую нужно удалить, а затем выберите команду Удалить из моего OneDrive. On OneDrive.com, in Files view, select the shared folder you want to remove, then click Remove from my OneDrive.
Если вы решите, что больше не хотите видеть почтовый ящик другого пользователя при каждом открытии Outlook Web App, щелкните правой кнопкой мыши папку и выберите команду Удалить общую папку. If you decide that you no longer want to see the other person’s mailbox every time you open Outlook Web App, right-click the folder, and click Remove shared folder.
Когда кто-либо предоставляет вам доступ к папке и разрешение на ее изменение, вы можете добавить общую папку в свой собственный OneDrive, чтобы упростить работу с папкой и редактирование ее содержимого. When someone shares a folder and gives you edit permissions to it, add the shared folder to your own OneDrive to make it easier to edit and work with the folder and its contents.
Добавление общей папки в OneDrive Add a shared folder to your OneDrive
Поиск общих папок в OneDrive Find shared folders in your OneDrive
Общая папка отображается в Outlook Web App Shared folder displays in Outlook Web App
Дополнительные сведения об общих папках в OneDrive More about shared folders on your OneDrive
Добавление и синхронизация общих папок в OneDrive Add and sync shared folders to OneDrive
Общая папка отображается в списке папок Outlook 2013 Shared folder displays in Outlook 2013 folder list
Затем документы можно хранить в предопределенной общей папке. You can then store the documents in a predefined shared folder.
Общие папки на сайте OneDrive.com перемещать нельзя. You can't move shared folders on OneDrive.com.
Диалоговое окно "Добавление общей папки" в Outlook Web App Outlook Web App Add shared folder dialog box
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download