Beispiele für die Verwendung von "объявлению" im Russischen mit Übersetzung "ad"

Übersetzungen:

alle1422 ad774 announcement429 declaration107 declaring24 announcing18 card9 advert3 proclaiming1 andere Übersetzungen57

einblenden

Страница, куда пользователи переходят по объявлению, должна отвечать следующим требованиям: The landing page of ads must:

Отсюда можно легко перейти к любому объявлению или группе объявлений внутри этой кампании, чтобы отредактировать их. From there, you can easily navigate to and edit any ad sets or ads within that campaign.

Отсюда можно легко перейти к любой кампании группы объявлений и любому объявлению внутри этой кампании, чтобы отредактировать их. From there, you can easily navigate to and edit your ad set's campaign and any ads within that campaign.

Если зритель перешел на ваш канал по объявлению TrueView In-Search, то в разделе "Рекомендации" он увидит продвигаемое видео. If a viewer arrived at your channel via a TrueView In-Search ad with a channel as the playback destination, we show the promoted video in the “What to Watch Next” module.

Также можно просмотреть количество установок приложения и покупок по группе объявлений или рекламному объявлению с помощью пунктов Install Source – Ad Sets и Install Source – Ads. You can also view App Installs and Purchases by Ad Set or Ad by using Install Source – Ad Sets and Install Source – Ads.

Если у вас есть канал YouTube, связанный с аккаунтом AdWords, вы можете показывать оверлеи с призывом к действию при каждом воспроизведении ролика (даже в том случае, если оно начинается в результате клика по объявлению). If you have a YouTube channel linked to your AdWords account, you can create CTA overlays for video plays across YouTube (whether the video play is triggered by a video ad or not).

Удалено. Ваше рекламное объявление удалено. Deleted: You deleted your ad.

Я поместил в газету объявление. I put an ad in the classifieds.

Внутренняя версия, используемая сервером объявлений Internal version used by ad system

Смотрите ниже примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:

Изменения типов ставок рекламных объявлений Ad bid type changes

Оптимизация показателя кликабельности рекламных объявлений Optimize your ads CTR

Перейдите на вкладку Группы объявлений. Click the Ad groups tab.

Ниже приведены примеры неприемлемых объявлений: Please see the below examples of unacceptable ads:

Важно заранее определить продолжительность объявлений. While you live stream, it is important that ad breaks have a predetermined length.

Нажмите кнопку Сохранить группу объявлений. Click Save ad group.

Автоматическое размещение нескольких рекламных объявлений Automatic placement of multiple ads

Протестировать разные объявления и аудитории. Testing different ads and audiences.

Небрендированные объявления и каналы брендов Unbranded ads or brand channels

Чтобы прекратить показ рекламного объявления: To stop your ad:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!