Sentence examples of "овощное рагу" in Russian

Select source language

Select target language

Я пришел домой и поел овощное рагу с курицей. I came here and had some of that chicken vegetable stew of yours.

Как вам нравится ваше овощное рагу? How are you enjoying your vegetable medley?

Это овощное рагу, да? It's like a stew, right?

Я люблю овощное рагу. Well, I love the mutter paneer.

Я начал делать рагу. I started to make stew.

Треска припущенная с отварным картофелем, говядина тушёная с макаронными изделиями, куриное рагу с рисом. Parboiled codfish with boiled potatoes, stewed beef with pasta, chicken stew with rice.

рагу ragout (stewed vegetables, with or without meat)

И почему вообще это наше наваристое лингвистическое рагу находится под угрозой? And why is this rich linguistic stew of ours being threatened?

Они говорят о рецептах овощного рагу. They talk about recipes for catfish stew.

Ну, а ты наследница, которая разносит подгоревшее рагу и чёрствые тосты. Well, you're an heiress who's slinging burnt hash and stale toast.

Рагу, кускус - плевать. Stews, couscous - spit.

Большое спасибо, Кэрол, но мы нашли пару банок рагу, просроченных всего на пару лет, так что наверное рискнём их попробовать. Thank you so much, Carol, but we found a couple of chowders that are only two years out of date, so I think we're gonna take our chances with that.

Он знал, что кто-то добавлял конину в рагу и угрожал существованию компании. He knew someone was putting horse meat in the stew and was threatening to expose the company.

Я провел анализ содержимого рагу и я вычислил почему оно провалило контроль качества. I ran an analysis on the contents of the stew and I figured out why it failed its quality check.

Ты можешь распродавать твой рецепт китайского рагу после того, как Рейчел покажет нам свое соло для Национальных. You can hawk your chop suey recipes after Rachel shows us her solo for Nationals.

Баранье рагу значительно вкуснее, если его есть сидя на крыше. It's funny to eat mutton on the roof.

Вы знали, что уже крохотная доза ядовитого вёха в этом рагу свалит всех с ног. You knew you only needed tiny amounts of water hemlock in the stew to make everyone sick.

Но только до тех пор, пока твой злюка отец не решит приготовить рагу из цыпленка. That is unless your father has a mean streak and a taste for cacciatore.

Рагу со свиной колбасой, бедро телёнка, без сливок. Ragout with pork sausage, Beef thigh, no cream.

Рагу из анаконды. It's anaconda stew.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download