Beispiele für die Verwendung von "ограничение" im Russischen mit Übersetzung "constraint"
Übersetzungen:
alle8035
restriction2937
limit1581
limitation1286
constraint984
limiting372
restraint152
restricting150
cap121
curb65
curbing23
restraining19
constraining14
capping10
confinement9
confine8
rest7
confining6
stint3
bounding1
andere Übersetzungen287
Чтобы настроить ограничение отгрузки, выполните следующие действия.
To set up a shipment constraint, follow these steps:
Чтобы настроить ограничение номенклатуры, выполните следующие действия.
To set up an item constraint, follow these steps:
На странице Новое ограничение таблицы нажмите Вперед >.
On the New table constraint page, click Next >.
Чтобы настроить ограничение перевозчика, выполните следующие действия.
To set up a shipping carrier constraint, follow these steps:
Можно настроить ограничение, сочетающее разные типы условий.
You can set up a constraint that combines different types of conditions.
Временное ограничение используется для расчета планирования потока канбана.
The time constraint is used to calculate the scheduling of a kanban flow.
В поле Тип проверки выберите Формула, Действие или Ограничение.
In the Validation type field, select Formula, Action, or Constraint.
В области Отгрузка щелкните Создать, чтобы создать ограничение отгрузки.
In the Shipment area, click New to create a shipment constraint.
В области Номенклатура щелкните Создать, чтобы создать ограничение номенклатуры.
In the Item area, click New to create an item constraint.
Системой определенное ограничение таблицы динамически связывает атрибут с полем.
A system-defined table constraint dynamically links the attribute to the field.
Ограничение выражения пишется для определенного компонента в модели конфигурации продукта.
An expression constraint is written for a specific component in a product configuration model.
Выберите перевозчика и услугу перевозчика, для которых необходимо настроить ограничение.
Select a shipping carrier and carrier service for which you want to set a constraint.
В области Перевозчик, осуществляющий доставку щелкните Создать, чтобы создать ограничение перевозчика.
In the Shipping carrier area, click New to create a shipping carrier constraint.
Выберите модель конфигурации продукта, которая содержит компонент, к которому добавляется ограничение.
Select the product configuration model that contains the component to add a table constraint to.
В поле Код номенклатуры выберите номенклатуру, для которой необходимо настроить ограничение.
In the Item number field, select the item for which you want to set a constraint.
(Необязательно) Выберите сайт и склад, для которого применяется данное ограничение перевозчика.
Optional: Select the site and warehouse in which this shipment carrier constraint should be applied.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung