Ejemplos del uso de "оплата гостиницы" en ruso

<>
В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
Оплата будет производится в зависимости от опыта и образования. Pay will be based on experience and educational background.
Том очень подружился с лифтёром их гостиницы. Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
Оплата по прейскуранту Payment is according to the price list
В котором часу она выехала из гостиницы? What time did she check out of the hotel?
оплата по утвержденному банком и не подлежащему обмену аккредитиву. payment only against confirmed, irrevocable letter of credit.
Я взял такси от вокзала до гостиницы. I caught a cab from the station to the hotel.
Оплата должна быть произведена в долларах США. The payment would have to be in US dollars.
Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы. Please get me hotel security.
Оплата моих услуг производится в любом случае Вами. In the meantime I shall have to send my invoice for the costs of my efforts to you.
Автобус перевозит пассажиров от гостиницы к аэропорту. The bus transports passengers from the hotel to the airport.
Оплата в течение 14 дней со скидкой 2% или 30 дней нетто без скидки. Payment: within 14 days with 2% discount or 30 days net without discount.
Мы съехали из гостиницы в десять. We checked out of the hotel at ten.
Оплата будет производиться в долларах США. Payment will be made in US Dollars.
Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк. We could see the full extent of the park from the hotel.
До сих пор также не произведена оплата. Also, payment has not yet been made.
Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы. Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
По новым правилам, чтобы пересечь границу, мне нужен дополнительный пакет документов и оплата страховки груза. According to the new rules, I need an additional packet of documents and payment of freight insurance to cross the border .
Его застрелили, когда он выходил из гостиницы. As he was leaving the hotel, he was shot.
Да, платные. Оплата по прейскуранту. Yes, they are paid services. Payment is according to the price list.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.