Beispiele für die Verwendung von "определение" im Russischen mit Übersetzung "determination"
Übersetzungen:
alle6710
definition4004
determining802
determination548
defining475
delineation23
specifying21
setting out14
spotting1
andere Übersetzungen822
Определение индекса безопасности по критичности (ИБК)
Determination of criticality safety index (CSI)
Определение заработной платы и объективная оценка работы.
Wage determination and objective job evaluation.
Объект с поверхностным радиоактивным загрязнением (ОПРЗ), определение групп
Surface contaminated object (SCO), determination of groups
Определение содержания влаги и летучих веществ в ядрах:
Determination of the moisture and volatile matter content of kernels:
1171: 1997 Твердые виды минерального топлива- определение зольности.
1171: 1997 Solid mineral fuels- Determination of ash content.
определение и выявление потенциальной опасности коммерческих партий грузов;
Identification and determination of potential risks on commercial consignment.
Приложение 8- Определение фрикционного поведения при помощи стендовых испытаний
Annex 8- Determination of friction behaviour by machine testing
Определение NMHCconc и СН4 conc зависит от используемого метода.
The determination of NMHCconc and CH4 conc depends on the method used.
ISO 2808-91 Краски и лаки: определение толщины пленки;
ISO 2808-91 Paints and Varnishes- Determination of film Thickness;
Определение содержания влаги и летучих веществ в косточках плода:
Determination of the moisture and volatile matter content of kernels:
ISO 3405 (Нефтепродукты- Определение фракционного состава при атмосферном давлении)
ISO 3405 (Petroleum products- Determination of distillation characteristics at atmospheric pressure)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung