Beispiele für die Verwendung von "определите" im Russischen

<>
Определите маршрут для произведенной номенклатуры. Define the routing for the manufactured item.
Определите способ взлома учетной записи. Determining how the account was compromised.
Определите, кого вы хотите охватить Identify who you want to reach
Определите спецификацию для произведенной номенклатуры. Define the BOM for the manufactured item.
Упражнение 3: Определите направление рынка Exercise 3: Determine the market direction
Определите последовательность поиска разноски [AX 2012] Identify the posting search sequence [AX 2012]
Определите продукт по субтипу продукта Define a product of the Product subtype
Отступите и определите контекст публикации. Step back and determine the context of the post.
Определите таблицы и представления для связывания. Identify the tables and views to which you want to link.
Определите параметры разрешений в POS. Define the settings for point of sale (POS) permissions.
Определите общий объем импортируемых данных. Determine the total amount of data being imported.
Определите таблицы или представления, которые нужно импортировать. Identify the tables or views that you want to import.
Определите аналитики продукта для шаблона продукта. Define product dimensions for a product master
Упражнение 2: Определите направление рынка Exercise 2: Determine the market direction
Определите возможности снижения воздействия на окружающую среду. Identify opportunities to reduce your organization’s environmental footprint.
Определите каждый продукт каждый (КПК) цикл. Define the every product every (EPE) cycle.
Упражнение 1: Определите направление рынка Exercise 1: Determine the market direction
Определите и составьте список всех счетов денежных средств. Identify and list all the liquidity accounts.
Определите аналитику продукта для шаблона продукта. Define product dimensions for the product master.
Определите, не поврежден ли ключ Winsock2. Determine whether the Winsock2 key is corrupted:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.