Beispiele für die Verwendung von "опционы" im Russischen mit Übersetzung "option"

Suche

Übersetzungen:

alle445 option407 call34 andere Übersetzungen4

einblenden

Фьючерсы и опционы на фьючерсы; Futures and futures options.

Валютные опционы (plain vanilla, binary); Currency options (plain vanilla, binary).

Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options

Также доступны еженедельные опционы VXX. VXX weekly options are also available.

Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы) Moscow exchange FORTS (Futures and Options)

акции, ETF и опционы на акции stocks, ETFs and stock options

Бинарные опционы представляют собой безопасный способ торговли Binary options offer a safe way of trading Binary Options

4. Опционы на VXX, VXZ, UVXY, SVXY; ◦Options on VXX, VXZ, UVXY, SVXY

Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации • Instruments: shares, futures, futures options, bonds

Вы захотите продать опционы, а не покупать их. You want to be selling options, not buying them.

Производные финансовые инструменты – деривативы – фьючерсы, опционы на фьючерсы; Derivative financial instruments (derivatives): futures and futures options;

Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики. Stock options, too, often stir passionate criticism.

4. Купить опционы на UVXY (двукратная маржинальная версия VXX). 4. Buy UVXY options (2X leveraged version of the short term rolling futures index used by VXX)

И ожидаемая волатильность высокая, что делает опционы очень дорогими. And implied volatility is high, making options very expensive.

“Вертикальный” просто означает, что используются опционы одного срока экспирации. By "vertical" we simply mean that the position is built using options with the same expiration months.

Он решает продать опционы на события S&P 500. He decides to sell options on the S&P event.

Одновременно покупая и продавая опционы с разными страйками устанавливает спрэд. Simultaneously buying and selling options with different strike prices establishes a spread position.

биржевые опционы VIX, которыми начали торговать в феврале 2006 года; exchange-listed VIX options, which began trading in February 2006.

2006 год – были запущены VIX Опционы в феврале 2006 года. 2006 - VIX options were launched in February 2006.

Акции, опционы на акции, ETF, REITs, депозитарные расписки ADR и GDR; Stocks, stock options, ETFs, REITs, depositary receipts ADR and GDR;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!