Exemplos de uso de "орбитам" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos540 orbit539 outras traduções1

Судя по глазным орбитам, носовому отверстию и строению скул. Judging from the eye orbits, nasal opening, and cheek bone projection.

За несколькими достойными внимания исключениями это крошечные небесные тела, которые движутся по самым разным орбитам обычно на большом расстоянии от своих планет-хозяек. These are (with a couple of noteworthy exceptions) tiny objects and move on a wide variety of orbits, which are typically great distances from their host planets.

Спутник находится на окололунной орбите. The satellite is in orbit around the moon.

Мы вышли на орбиту Вулкана. We have entered the orbit of Vulcan.

Энсин, возврат на синхронную орбиту. Ensign, return to synchronous orbit.

Энсин, уводите нас из орбиты. Ensign, take us out of orbit.

Я смотрю на орбиты планет. I look at the orbits of the planets.

Это фотография сделана с орбиты. This is a picture here taken from orbit.

Параболическая орбита 1816, выход Альфа 4. Parabolic orbit 1816, exit Alpha 4.

Аннексия на Земле, разделение на орбите Annexation on the Ground; Seccession in Orbit

Ракета движется по орбите вокруг луны. The rocket is in orbit around the moon.

здесь много вещей на этой орбите. there are a lot of things in its orbit.

Только не отправь нас на орбиту! Don't send us into orbit!

Энсин, выведите нас на высокую орбиту. Ensign, put us into a high orbit.

Компьютер, выйти на орбиту Сигмы 957. Computer, assume parking orbit around Sigma 957.

Она переместилась на свою собственную орбиту. It has moved into its own orbit.

Мы находимся на орбите Бри 'эл IV. We have moved into orbit around Bre 'el iv.

Возможно, он на исследовательском корабле на орбите. They probably have a research ship in orbit.

Мы вышли на синхронную орбиту вокруг Каспара. Synchronous orbit around Caspar established and locked.

Я всегда хотел запустить космонавта на орбиту. I've always wanted to put a spaceman into orbit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS