Beispiele für die Verwendung von "основных" im Russischen mit Übersetzung "main"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20237 main5325 major3108 basic1938 core1628 primary1010 principal770 fundamental430 underlying249 mainstream230 basis222 basically187 base142 broad109 chief88 ground82 master78 ultimate54 baseline38 staple27 pivotal14 mainstay10 nuts and bolts4 primal4 mainframe2 andere Übersetzungen4488

einblenden

Он высказал три основных аргумента: He made three main points:

Существует 2 основных типа хеджирования: There are 2 main types of hedging:

Хейни изложил четыре основных момента: Haney laid out four main points:

Навигация для основных областей приложения. Navigation for main app areas.

Groove имеет 4 основных ориентира: Groove has 4 main landmarks:

составление перечней основных пользователей и партнеров; Inventory of main users and partners;

Есть четыре основных дороги из города. There are four main roads out of town.

Там будет два основных вопроса сегодня. There will be two main issues today.

Похоже, они находятся на основных направлениях. They seem to be staying on the main tracks.

У Французской Академии две основных задачи: The French Academy has two main tasks:

Создать мероприятие процесса – определение основных параметров мероприятия. Create process activity – Define the main parameters for the activity.

Я хотел бы показать 4 основных проекта. I was going to show four main projects.

Это два основных острова, где пингвины размножаются. And these are two of the penguins' main breeding islands.

Рассмотрим одну из основных целей лиссабонской стратегии: Consider one of the main purposes of the Lisbon Strategy:

Определение правила состоит из трех основных компонентов: The Rule definition is constructed from three main components:

Этот заголовок обозначает начало раздела основных материалов. It marks the start of the main content.

Мы разделили рекомендации на четыре основных категории: The best practices fall into four main categories:

Ваш винт работает независимо от основных турбин. Your propellers work independently of the main turbines.

Казалось, что конгресс продемонстрировал три основных положения: The Congress seemed to demonstrate three main points:

О счетах ГК для основных средств [AX 2012] About main accounts for fixed assets [AX 2012]

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen