Beispiele für die Verwendung von "острый гепатит" im Russischen

<>
Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома-вирус, генитальный герпес и гепатит. Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis.
Он имеет острый язычёк. He has a sharp tongue.
Его также обвиняли в том, что он вызывает гепатит у людей. It was also blamed for causing hepatitis in humans.
Уксус имеет острый вкус. Vinegar has a sharp taste.
Они добавили гепатит V в кровь. They're putting hep V in the blood supply.
Нож не острый. The knife is not sharp.
Гепатит В подходит. Hep b fits.
Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Гепатит Ви распространится как лесной пожар. Hep V will spread like wildfire.
Его острый глаз никогда не пропускал ошибок. His sharp eyes never missed a mistake.
Это, может, и не гепатит А, а что-то другое. It might not be hep A, but it's something else.
У мух острый нюх на разлагающееся вещество. Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
И как я понял, раз перед словом "гепатит" нет слова "вирусный", это не венерическое. I assume from your omission of the word "viral" Before the hep that it's not another std.
Он не самый острый нож в ящике. He is not the sharpest tool in the shed.
Вы действительно считаете, что у него гепатит E? You really think he's got hep "E"?
Этот нож очень острый. This is a really sharp knife.
Гепатит А не объясняет сердечный приступ. Hep A doesn &apos;t explain the heart attack.
Для твердого сука нужен острый топор. One needs a sharp axe for a tough bough.
Что такое гепатит Ви, Сара? What is hep V, Sarah?
Ранее в этом году для усмирения банд, торгующих наркотиками в этих районах, были привлечены войска; а насилие в отношении женщин носит здесь особо острый характер. Earlier this year, the military was called in to help tackle the drug gangs operating in the neighbourhoods, and violence against women is particularly acute.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.