Usage examples of "осциллятора" in Russian with translation to English

<>
Отметьте 4 стадии осциллятора Gator Mark the 4 stages of the gator oscillator
Для расчета стохастического осциллятора используются четыре переменные: The Stochastic Oscillator has four variables: %K periods.
Существует три наиболее распространенных способа интерпретации Стохастического Осциллятора: There are several ways to interpret a Stochastic Oscillator. Three popular methods include:
Кроме того, оба осциллятора разбились ниже своих перевернутых линий поддержки. Moreover, both the oscillators broke below their respective upside support lines.
У осциллятора появилась возможность выхода с его зоны перепроданности в ближайшем будущем. The oscillator also appears able to exit its oversold territory in the close future.
Вы можете попрактиковаться в определении 4 фаз осциллятора Gator в задании ниже: You can practice identifying the 4 stages of the Gator oscillator in the exercise below:
Вы можете попрактиковаться в определении различных фаз осциллятора Gator в следующих заданиях: Practice identifying the different stages You can practice identifying the different stages of the Gator oscillator in the following exercised:
В данном случае в качестве осциллятора используется основная линия MACD, а в качестве сглаживания - сигнальная. In this case, Moving Average Convergence/Divergence base-line is used as the oscillator, and the signal line is used as the smoothing.
На дневном графике, оба наших краткосрочных осциллятора двигаются вблизи своих средних линий, подтверждая безтрендовую краткосрочную картину. On the daily chart, both of our short-term oscillators gyrate around their equilibrium lines, confirming the trendless short-term picture.
MACD в большинстве случаев используется как трендовый индикатор, но он также может служить в качестве осциллятора. The MACD is mostly used as a trending indicator, but can also be used an oscillator as well.
На дневном графике, оба наших краткосрочных осциллятора движутся вблизи своих средних линий, подтверждая отсутствие краткосрочного тренда. On the daily chart, both our short-term oscillators gyrate around their equilibrium lines, confirming the trendless short-term picture.
На дневном графике, оба наших краткосрочных осциллятора находятся вблизи своих равновесных линий, подтверждая нейтральную краткосрочный картину. On the daily chart, both our short-term oscillators gyrate around their equilibrium lines, confirming the trendless short-term picture.
На дневном графике, оба наших краткосрочных осциллятора находятся вблизи своих средних линий, подтверждая без трендовую краткосрочную картину. On the daily chart, both our short-term oscillators gyrate around their equilibrium lines, confirming the trendless short-term picture.
На дневном графике, оба наших краткосрочных осциллятора колеблются вокруг своих средних линий, подтверждая краткосрочную без трендовой картину. On the daily chart, both our short-term oscillators gyrate around their equilibrium lines, confirming the short-term trendless picture.
На дневном графике, оба наших краткосрочных осциллятора вращаются вокруг своих равновесных линий, подтверждающие без трендовую краткосрочную картину. On the daily chart, both our short-term oscillators gyrate around their equilibrium lines, confirming the trendless short-term picture.
Оба наших краткосрочных осциллятора находятся в их медвежьих территориях, MACD, стоя ниже сигнальной линии, указывает на юг. Both our near-term oscillators lie within their bearish territories, with the MACD standing below its trigger line and pointing south.
Оба наших краткосрочных осциллятора переместились выше соответствующих перевернутых линии сопротивления, поддерживая идею, что дальнейшее движение вверх может произойти. Both of our short-term oscillators have crossed above their respective upside resistance lines, supporting the idea that further upside could be on the cards.
При изменении параметров стохастического осциллятора важно протестировать его работу, чтобы узнать, улучшили ли вы или ухудшили свои торговые результаты. When changing the parameters of the stochastic oscillator, it is important that you test whether the changes are actually improving or worsening your trading results.
Скользящее среднее конвергенции/дивергенции (MACD) в большинстве случаев используется как трендовый индикатор, но он также может служить в качестве осциллятора. Moving average convergence/divergence (MACD) is mostly used as a trending indicator, but it can also be used as an oscillator as well.
Вертикальная линия показывает текущее время, горизонтальная линия показывает текущую цену или значение осциллятора (или используйте сочетание горячих клавиш Ctrl+F). The vertical line shows the selected time, the horizontal line shows the selected price or oscillator value.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!