Beispiele für die Verwendung von "отключите" im Russischen mit Übersetzung "turn off"
Шаг 3. Отключите или удалите ненужные расширения
Step 3: Turn off or remove unwanted extensions on your computer
На вкладке Лимитные подключения отключите все параметры.
On the Metered connections tab, turn off all the switches.
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы.
Please turn off all mobile phones and electronic devices.
Откройте вкладку Формулы и отключите параметр Показать формулы.
Go to the Formulas tab and make sure Show Formulas is turned off.
Решение 4. Отключите режим мгновенного запуска Xbox One
Solution 4: Turn off Xbox One Instant-On power mode
Отключите лицензию, назначенную пользователю, и нажмите кнопку Сохранить.
Turn off the license assigned to the user, and then choose Save.
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре.
Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
Отключите платформу для тестового пользователя в настройках приложений.
Turn off platform for your test user via app settings
Если вы не хотите использовать режим докладчика, отключите его.
Turn off Presenter view if you prefer not to use it.
Если после этого проблема исчезла, временно отключите расширения и плагины.
If that solved your issue, turn off your extensions or plugins temporarily.
Отключите и отсоедините консоль от розетки и подождите 5 минут.
Turn off and unplug your console, and then wait 5 minutes.
Временно отключите антивирусное программное обеспечение или защиту от вредоносных программ
Temporarily turn off any antivirus or malware-prevention software
Если вход в службу Outlook.com выполняется автоматически, отключите эту функцию.
If Outlook.com automatically signs you in, turn off automatic sign in.
Если кнопка "Снять защиту листа" недоступна, сначала отключите функцию Общая книга.
If the Unprotect Sheet button is unavailable, turn off the Shared Workbook feature first.
Отключите автоматическое продление, чтобы не платить после истечения срока действия подписки.
Turn off auto-renew to avoid being charged when the subscription expires.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung