Usage examples of "отладчике" in Russian with translation to English

<>
Translations: all51 debugger50 debug tool1
Об отладчике правила [AX 2012] About the rule debugger [AX 2012]
Об отладчике правил [AX 2012] About Rule debugger [AX 2012]
Представлена общая информация об отладчике правила. Provides general information about the rule debugger.
В этом разделе содержатся сведения об отладчике правила. This section contains information about the rule debugger.
Мы также выполняем скрапинг связанной страницы при вводе URL в отладчике. The linked page is also scraped when the URL is entered into the Debugger Tool.
Если вы попытаетесь загрузить изображение меньшего размера, то в отладчике публикаций появится ошибка. If you try to use an image smaller than this you will see an error in the Sharing Debugger.
Чтобы предварительно просмотреть публикуемую ссылку на iTunes или Google Play, введите URL ссылки в отладчике публикаций. To preview a link share to iTunes or Google Play, enter your URL into the Sharing Debugger.
Чтобы предварительно просмотреть публикуемую ссылку на iTunes или Google Play, введите URL ссылки в отладчике перепостов. To preview a link share to iTunes or Google Play, enter your URL into the Sharing Debugger.
При обращении к отладчику запускается скрапинг вашей страницы, поэтому если в HTML-коде есть ошибки, их можно устранить прямо в отладчике. The debugger also triggers a scrape of your page, so if you do have errors in your HTML you can use the debugger to update your content.
Просмотрите выбранное значение в Отладчик правила. View a selection in the Rule debugger.
Кроме того, отладчик обновляет все ваши материалы, прошедшие скрапинг, чтобы вы могли менять их чаще, чем раз в 24 часа. The debug tool also refreshes any scraped content we have for your pages, so it can be useful if you need to update them more often than the standard 24 hour update period.
Включение/отключение отладчика правила [AX 2012] Enable/disable the rule debugger [AX 2012]
Полезные рекомендации по использованию Отладчика правила: Helpful tips for using the Rule debugger:
Отладчик правила включается отдельно для каждого пользователя. The Rule debugger is enabled per user.
Используйте отладчик публикаций, чтобы исправить метки Open Graph Use the Sharing Debugger to debug your Open Graph tags
после ввода URL-адреса объекта в отладчик объектов; When the object URL is input in the Object Debugger
Установите флажок Использовать отладчик правила, затем щелкните OK. Select the Use rule debugger check box, and then click OK.
Инструкции см. в разделе Включение/отключение отладчика правила. For instructions, see Enable/disable the rule debugger.
1. Предварительное кэширование изображения с помощью отладчика публикаций 1. Pre-cache the image with the Sharing Debugger
Представлены инструкции по включению и отключению отладчика правил. Provides instructions about how to enable and disable the rule debugger.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!