Beispiele für die Verwendung von "отрасти" im Russischen
Можно попросить того паренька отрастить волосы подлиннее.
Maybe you could get that kid to grow his hair a little longer.
Я решила отрастить их, чтобы продолжать подрывную деятельность.
I decided ti grow it in order to do underground activities.
Я хочу, чтобы ты отрастил бородку, как герцогу Нормандии.
I want you to grow a pointed beard like the Duke of Normandy.
Нюхнув морской соли, я снова отрастил себе плавники, Барт.
A whiff of salt and I grew back my fins, Bart.
Он отрастил волосы, отпустил бороду и назвался Юнкером Йоргом.
He grew his hair and grew a beard and called himself Junker Jorg.
Думаете, вы единственные, кто может отрастить волосы на теле?
You think you're the only ones who can grow body hair?
Но если ты отрастил козлиную бородку, то предупреди меня сейчас.
Um, just tell me now if you've grown a goatee.
После тщательного осмотра обнаружилось, что они отрастили себе новые хвосты.
On close inspection, the team found they were growing new tails.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung