Beispiele für die Verwendung von "отчетов о расходах" im Russischen

<>
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Создание отчетов о расходах [AX 2012] Creating expense reports [AX 2012]
Отправка отчетов о расходах на утверждение. Submit expense reports for approval.
Настройка представителей для отчетов о расходах. Set up delegates for expense reports.
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Проверка отчетов о расходах [AX 2012] Verifying expense reports [AX 2012]
Споры по кредитной карте для отчетов о расходах Credit card disputes on expense reports
Создайте workflow-процессы утверждения для отчетов о расходах. Create approval workflows for expense reports.
Создайте workflow-процессы автоматической разноски для отчетов о расходах. Create automatic posting workflows for expense reports.
Выберите имя журнала ГК для разноски отчетов о расходах. Select the ledger journal name for posting expense reports.
Например, На следующем рисунке показан workflow-процесс для отчетов о расходах. For example, the following figure shows a workflow for expense reports.
Создание правил политики и откликов о нарушениях для отчетов о расходах. Use this form to create policy rules and violation responses for expense reports.
Работники могут выбрать эти сведения при вводе расходов для отчетов о расходах. Workers can select this information when they enter expenses on expense reports.
Данные по НДС из отчетов о расходах экспортируются в таблицу Майкрософт Office Excel. The VAT information from the expense reports is exported into a Microsoft Office Excel worksheet.
Существует возможность создания политик, которым должны следовать сотрудники при подаче отчетов о расходах. You can create policies that employees must follow when they submit expense reports.
Используйте эту форму для настройки оптовиков, которые работники могут выбрать, когда они вводят расходы для отчетов о расходах. Use this form to set up the merchants that workers can select when they enter expenses on expense reports.
Используйте эту форму для создания категорий расходов, которые работники могут выбрать, когда они вводят расходы для отчетов о расходах. Use this form to create the expense categories that workers can select when they enter expenses on expense reports.
Используйте эту форму для настройки пунктов назначения командировок, которые работники могут выбрать, когда они вводят расходы для отчетов о расходах. Use this form to set up the travel locations that workers can select when they enter expenses on expense reports.
Если процедура для личных расходов не определена, процесс утверждения отчетов о расходах может быть нарушен, когда работники представляют детализированные отчеты о расходах. If you do not define a process for personal expenses, the approval process for expense reports may be disrupted when workers submit their itemized expense reports.
Эта форма используется для создания кодов причин, которые работники могут вводить при создании спорных вопросов по кредитной карте для отчетов о расходах. Use this form to create the reason codes that workers can enter when they create credit card disputes for expense reports.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.