Beispiele für die Verwendung von "офиса" im Russischen

<>
Подать заявку на открытие офиса Submit an application to open an office
Кто из вас администратор офиса? Is one of you the office administrator?
Мы начали с офиса судмедэксперта. What we actually start with is a medical examiner's office.
Есть ключи от офиса Ходжа? Got Hodge's office key?
Они встретились в центре офиса. They met in the middle of the office.
К сожалению, проблема касается администратора офиса. The problem, unfortunately, Is about the office administrator.
Сегодня бандитизм начинается с офиса президента. Today, thuggery begins in the office of the presidency.
Так хочется улизнуть из офиса пораньше! So much for ducking out of the office early!
Мы недавно обновили оборудование нашего офиса. Recently we have brought our office equipment up to date.
Этих вещей не существует вне офиса. These things don't exist outside of the office.
Бен набирал её номер из этого офиса. Ben called her number from this office.
Я сделал селфи со скелетом из офиса. I took a selfie with a skeleton in my office.
Лучший работник городского офиса три года подряд. Top earner in the downtown office three years running.
Все ресурсы моего офиса в твоем распоряжении. The full resources of my office are at your disposal.
Мне нравиться номер твоего нового офиса, И. Like the new office number, E.
Ваша организация согласилась оформить здание офиса клиента. Your organization agrees to design an office building for a customer.
Я только что из офиса проректора Скалли. I've just returned from Provost Scully's office.
Я звоню из офиса Джорджа Моттерсхеда, эсквайра. I'm calling from the offices of George Mottershead Esquire.
Накладная может кодироваться с помощью кода регионального офиса. The invoice can be coded to the regional office.
У вас есть мой мобильный и номер офиса. You have my cell phone and my office number.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.