Ejemplos del uso de "охотница" en ruso

<>
Вы действительно охотница, мисс Бертинелли. You are quite the hunter, Ms. Bertinelli.
Вот вам и могущественная охотница. The mighty huntress got her.
Гретель, знаменитая охотница на ведьм. Gretel, the famous witch hunter.
Я охотница за головами, понятно? I'm a bounty hunter, right?
Она мать, она жена и охотница. She's a mother, she's a wife, and she's a hunter.
Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами. Carmilla Pines, notorious treasure hunter.
Твои друзья опаздывают, охотница на драконов. Your comrades are too late, Dragon Hunter.
Фи, так ты теперь охотница за головами? You're a bounty hunter now, fi?
Лейла может и стара, но она - самая опытная охотница. Layla may be old, but she is the most experienced hunter.
Охотница, с которой мы работали над делом вендиго пару лет назад? The hunter that we worked a wendigo case a couple years ago?
Она была охотницей на ведьм. She was a witch hunter.
Значит, девушка, которая напала на меня, была охотницей на ведьм. So the girl who attacked me was a witch hunter.
Если она была охотницей на ведьм, зачем ей было мне лгать? If she was a witch hunter, why would she bother lying to me?
Она чёртова охотница за деньгами. She's a bloody gold digger.
Это звучит, как охотница за добычей? Does that sound like gold-mining?
Она - охотница за деньгами, я - убийца. She's a gold digger, I'm a murderer.
Ты просто охотница за его деньгами? You're just a gold digger after his money?
Оо черт, она - охотница за деньгами * Ooh, she's a gold digger
Ты, Ватсон, своего рода охотница за романтикой. You, Watson, are something of a romantic terrorist.
Я думаю, что Джессика охотница на деньги. I think Jessica's a gold digger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.