Usage examples of "охотницей" in Russian with translation to English

<>
Она была охотницей на ведьм. She was a witch hunter.
Значит, девушка, которая напала на меня, была охотницей на ведьм. So the girl who attacked me was a witch hunter.
Если она была охотницей на ведьм, зачем ей было мне лгать? If she was a witch hunter, why would she bother lying to me?
Я охотница за головами, понятно? I'm a bounty hunter, right?
Вот вам и могущественная охотница. The mighty huntress got her.
Вы действительно охотница, мисс Бертинелли. You are quite the hunter, Ms. Bertinelli.
Гретель, знаменитая охотница на ведьм. Gretel, the famous witch hunter.
Она мать, она жена и охотница. She's a mother, she's a wife, and she's a hunter.
Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами. Carmilla Pines, notorious treasure hunter.
Твои друзья опаздывают, охотница на драконов. Your comrades are too late, Dragon Hunter.
Фи, так ты теперь охотница за головами? You're a bounty hunter now, fi?
Лейла может и стара, но она - самая опытная охотница. Layla may be old, but she is the most experienced hunter.
Охотница, с которой мы работали над делом вендиго пару лет назад? The hunter that we worked a wendigo case a couple years ago?
Она была охотницей за богатыми мужчинами. She was a gold-digger.
Она была охотницей за деньгами из пригорода. She was a gold-digger from the Banlieue.
Ты заявился в мой дом, чтобы назвать меня охотницей за богатым мужем? You push in here, into my home, to call me a grubby little gold-digger?
Как думаешь, каковы шансы, что Ром отправится домой с этой охотницей за молоденькими? Okay, so what do you think the over-under is on Rome taking cougar home?
Я не считаю её охотницей за деньгами, Хоть она и не водится с. I'm not saying she's a gold digger, but she's not messing with.
Я имею ввиду, что она может быть сильной сексуальной охотницей, но она ломается как маленькая девочка. I mean, she may be a rapacious sexual predator, but she breaks just like a little girl.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!