Exemples d'utilisation de "пакуешь" en russe

<>
Traductions: tous112 pack112
Пакуешь кухонные принадлежности, я гляжу. So packing up the kitchen, I see.
Колюня, ты вообще чемоданы то пакуешь, а? Kolya, have you packed your suitcases?
Потому что альтернатива - смотреть как ты пакуешь вещи. 'Cause the alternative is sitting here watching you pack.
Потому что ты пакуешь чемоданы и мы увозим тебя отсюда. 'Cause you're packing a bag, and we're taking you there.
Что ж, если ты пакуешь вещи, у меня в машине есть пару коробок. Well, if you're starting to pack, I've got some boxes in the car.
Нет, это то, что ты пакуешь с собой, когда ты не собираешься возвращаться домой. No, that's what you pack when you're never going home again.
Я паковал такой у Пендлтон. I've packed cases like this back at Pendleton.
Идите все паковать свои вещи. Everyone go pack your things.
Она уж начинает паковать манатки. She's starting to pack.
Я должна начать паковать вещи? Should I start packing?
А кто отправится паковать вещи. And who gets sent packing.
Ты разве не должен паковать? Would you keep packing?
Думаю, что она пакует вещи. My guess is she's packing.
Теперь Джейми пакует тебе обед? Jamie packing you a lunch these days?
Мой отец пакует вещи наверху. My dad's upstairs packing.
И сейчас он пакует чемоданы. He's now packing his bags.
Тогда пакуй чемодан, и уходи. Then pack up now and go.
Езжай домой и пакуй вещи. Go home and pack up.
Пакуй свои шмотки и выметайся! Pack your stum and get out!
Пакуйте барахло, народ, мы уходим. Pack your shit, folks, we're going away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !