Ejemplos de uso de "панини" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos17 panini17
mostrar
Я не умею готовить панини. I don't know how to make paninis.
Я съел панини с хреном. I had a panini with horseradish.
Мамочка, у нас панини на ужин. Mommy, we had paninis for dinner.
Конечно, я бы мог сварганить панини. Of course, I could whip you up a nice panini.
Принеси вегетарианский панини и нулевую колу. Bring back a Veggie Fiesta Panini and a Coke Zero.
Он приготовил тебе панини с соусом песто. He made you a pesto panini.
Почему астронавт в том углу делает панини? Why is there an astronaut in the corner making paninis?
Можем как раз зайти в "Замок Панини". We can hit up Panini Castle on the way.
Я что, единственная, кто покончил с панини? Am I the only one who is over panini bread?
Я делаю лучшее, что могу с этими панини. I'm doing the best I can with this sub-par Panini.
Он хотел панини, сказал, что ты в курсе. He wanted panini, said you knew.
Возвращайся поскорей, я приготовлю цуккини и панини с сосиской. Hurry back, and I'll make zucchini and wienie paninis.
Нет, нет, это был не совсем гриль для панини, но. No, no, it was just a panini press, but.
Да, прям как когда я купил тот гриль для панини. Yeah, like when I got that new panini grill.
Слушай, я, наверно, не смогу прийти на открытие "Замка Панини" в обед. So, listen, I don't think I'm going to be able to make it to the opening of Panini Castle this afternoon for lunch.
А он звонил, чтобы подтвердить ланч, но я сказала, что вы уже перекусили этим странным панини. Oh, he called to confirm your lunch, but i told him you'd already eaten a weird panini.
Я собираюсь есть панини, приготовленные космонавтом, с чернокожим Гитлером, и ты ничего не можешь с этим поделать! I'm gonna eat Spaceman paninis with Black Hitler, and there's nothing you can do about it!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR