Exemplos de uso de "папки" em russo com tradução para o inglês

<>
Введите имя настраиваемой папки поиска. Type a name for your custom Search Folder.
В разделе Папки выберите Архив. Under Folders, select Archive.
Восстановление удаленного файла или папки To restore a deleted file or folder
Некоторые папки могут быть скрытыми. Some of the folders might be hidden folders.
Разрешения для папки почтового ящика Mailbox folder permissions
Очистка папки и вложенных папок. Clean Up Folder & Subfolders.
Также проверьте содержимое папки "Спам". Also check the contents of your "Spam" folder.
Выбор папки на вкладке "Отправленные" Choosing a folder on the Sent Items tab
Запаковка (сжатие) файла или папки To zip (compress) a file or folder
Выбор общедоступной папки для удаления Selecting a public folder to remove
Восстановление обратимо удаленной общедоступной папки Restore a soft-deleted public folder
Максимальный размер папки журнала подключений. Maximum size of the connectivity log folder
Импорт кредитных карт из папки Credit card import from folder
Удаляет элемент из папки "Удаленные". Deletes an item from the Deleted Items folder
Удаление папки из библиотеки Zune. To remove a folder from your Zune library:
Решение 2. Очистка временной папки Solution 2: Clear the Temp folder
Сообщение удалено из папки "Удаленные". An item is deleted from the Deleted Items folder.
Добавление папки в библиотеку Zune. To add a folder to your Zune library:
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
Добавление папки с помощью синхронизации Upload a folder using Sync
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!