Verwendungsbeispiele von "параметра" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Übersetzungen:

alle4344 parameter3627 argument6 parametre6 andere Übersetzungen705

Тип параметра таргетинга, который нужно извлечь. The type of targeting option to retrieve.

Частичная и полная строка параметра таргетинга, который нужно найти. The partial or full string of the targeting option you want to find.

Для параметра таргетинга Пол должен быть выбран только один вариант — либо Мужчина, либо Женщина. The Sex targeting option must be set to either Men or Women

Например, с помощью параметра таргетинга «Индивидуально настроенная комбинация» создайте группу людей, которые совершили покупку, но не просматривали товары и не добавляли их в корзину за последние 90 или 180 дней. For example, use the Custom Combination targeting option to create a group of people who've Purchased but have not Viewed or AddedToCart between 90 and 180 days ago.

Для удаления параметра реестра SiteName To remove the SiteName registry value

Укажите необходимое значение параметра Яркость. Adjust the Brightness as needed.

Значение этого параметра невозможно изменить. You cannot modify the setting.

Чтобы изменить значение параметра «DisableSMTPMailboxAddressing» To modify the value for the DisableSMTPMailboxAddressing key

значение параметра Состояние равно Действительный; Status shows Valid

Устранение неполадок Нет параметра "Автоответы" Troubleshooting: I don't see Automatic Replies

Выбор этого параметра вызовет автоматическое: Choosing this option will automatically:

Для этого параметра недоступен тестовый режим. Test mode is not available for this option.

Будьте внимательны при выборе этого параметра. Be careful when choosing that option.

Выбор параметра "Удаленный доступ к файлам" Select the Fetch files setting

Значение этого параметра удаляется при активации. This setting is cleared during the activation.

ФИФО без параметра Включать физическую стоимость FIFO without the Include physical value option

«Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра "Create Custom Audience" From Option

Значение этого параметра по умолчанию — "Разрешить". The default value is Allow.

ЛИФО без параметра Включать физическую стоимость LIFO without the Include physical value option

Для реверсирования резерва доступны два параметра. Two options for reserve reversal are available:

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!