Verwendungsbeispiele von "парафиновое" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр. Best brown paper and paraffin oil, sir.

Парафиновые свечи могут содержать канцерогены. Paraffin candles may contain carcinogens.

Пойду найду одеяло и парафиновую грелку. I'll fetch the blanket and the paraffin heater.

Из оливкового масла, парафинового масла и масла нероли. It is made out of olives, paraffin oil and fragrance oils.

в качестве объекта для изучения токсичности семи загрязнителей, включая КЦХП (обозначены как C12, 64 % Cl; включая короткоцепные парафиновые фракции C10 6 %, C11 37 %, C12 32 %, C13 25 %), используются свободно живущие почвенные кольчатые черви Caenorhabditis elegans. used a free-living soil nematode, Caenorhabditis elegans, as a toxicity probe for seven pollutants, including SCCPs (labelled as C12, 64 % Cl; included short-chain paraffin fractions C10 6 %, C11 37 %, C12 32 %, C13 25 %).

в качестве объекта для изучения токсичности семи загрязнителей, включая КЦХП (обозначены как C12, 64 процента Cl; включая короткоцепные парафиновые фракции C10 6 процентов, C11 37 процентов, C12 32 процента, C13 25 процентов), используются свободно живущие почвенные кольчатые черви Caenorhabditis elegans. used a free-living soil nematode, Caenorhabditis elegans, as a toxicity probe for seven pollutants, including SCCPs (labelled as C12, 64 % Cl; included short-chain paraffin fractions C10 6 %, C11 37 %, C12 32 %, C13 25 %).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen