Beispiele für die Verwendung von "переводом" im Russischen mit Übersetzung "wire"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3282 transfer1156 translation915 remittance457 interpretation404 conversion93 translating82 move46 wire22 version21 terms10 remitting5 rendition3 waste1 remit1 andere Übersetzungen66

einblenden

Обычно суммы, пересылаемые телеграфным переводом, зачисляют на счет клиента в течение 1-2 рабочих дней. Bank wires are typically received and credited to client's account within 1-2 business days.

Все средства будут отправлены назад тем же самым способом, которым они были получены или банковским переводом на имя владельца(-ев) счета. All redemption requests will be returned the way they will be received or by bank wire to the bank account holders stated on application.

Мне нужны деньги, сделай перевод. I need you to wire me some money.

Банковский перевод, кредитные\дебитные карты Bank Wire, Credit/Debit Cards

Способы расчетов: Банковский перевод и PayPal Payment options: Bank wire and PayPal

Способы расчетов: Банковский перевод и чеки Payment options: Bank wire and checks

Сегодня вечером из офиса оформлю перевод денег. I'll wire you the money tonight.

Способы расчетов: Банковский перевод и кредитные карточки Payment options: Bank wire and credit cards

Способы расчетов: Кредитные карточки, банковский перевод и чеки Payment option: Credit cards, bank wire and bank check

Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и PayPal Payment options: Bank wire, credit cards, PayPal, CashU

Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки Payment options: Bank wire, credit cards and cheques

Банковский перевод - Комиссия за вывод средств не взимается Bank Wire - no withdrawal fees

Способы расчетов: Банковский перевод, чеки и он-лайновые чеки Payment options: Bank wire, checks and on-line check

•использовать международный валютный банковский перевод для осуществления ввода/вывода средств; •To deposit and / or withdraw the funds using bank wire;

Способы расчетов: Кредитные карточки, eCheck, PayPal, банковский перевод и бумажные чеки Payment options: Credit cards, eCheck, PayPal, bank wire and paper checks

Способы расчетов: Moneybookers, WebMoney, банковский перевод, кредитные карточки, PayPal и Neteller Payment options: Moneybookers, WebMoney, bank wire, credit cards, PayPal and Neteller

Способы расчетов: Он-лайновые чеки, банковский перевод, бумажные чеки и кредитные карточки Payment options: On-line checks, bank wire, paper checks and credit cards

Способы расчетов: Банковский перевод, BPS, кредитные карточки, PayPal, он-лайновые чеки и бумажные чеки Payment options: Bank wire, BPS, credit cards, PayPal, on-line check and paper checks

Способы расчетов: Moneybookers, банковский перевод, скретч-карты, WebMoney, RBK Money, Новоплат и кредитные карты Payment options: Moneybookers, bank wire, scratch-card, WebMoney, RBK Money, credit cards

Варианты оплаты: Банковский перевод, кредитная/дебетовая карта, Liberty Reserve, Monebookers, AlertPay, SolidTrustPay, StrictPay, Webmoney, c-gold Payment options: Bank Wire, Credit/Debit Card, Liberty Reserve, Moneybookers, AlertPay, SolidTrustPay, StrictPay, Webmoney, c-gold

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen