Beispiele für die Verwendung von "перемещают" im Russischen mit Übersetzung "transfer"

<>
einblenden
Записи регистра бюджета, которые перемещают суммы бюджета из одного значения финансовой аналитики в другое и имеют статус документа Завершено. Budget register entries that transfer budget amounts from one financial dimension value to another and that have a document status of Completed.
В этом случае одно юридическое лицо в организации несет ответственность за задолженность по подарочным картам, а другие юридические лица перемещают стоимость своих продаж подарочных карт и погашений по ним в это юридическое лицо. In this scenario, one legal entity in an organization holds the liability balance for gift cards and other legal entities transfer the value of their gift card sales and redemptions to that legal entity.
Стало проще перемещать книги прогнозов. It is easier to transfer forecasts ledgers.
Перемещение работника на другую должность Transfer a worker to another position
Получение строки заказа на перемещение Transfer order line receiving
Обработайте строку заказа на перемещение. Process the transfer order line.
Отгрузка заказов на перемещение (форма) Transfer order shipment (form)
Перемещение основных средств для России Fixed asset transfers for Russia
Перемещение в кластер низкой стоимости Transfer to a low value pool
Настройка параметров заказов на перемещение. Set up the parameters for transfer orders.
Получение номенклатуры заказа на перемещение Transfer order item receiving
Проводки сторно в журналах перемещений Storno transactions in transfer journals
Выберите модели учета для перемещения. Select the value models to transfer.
Выберите основное средство для перемещения. Select the fixed asset to transfer.
Канбан изъятия создает задание перемещения. A withdrawal kanban creates a transfer job.
Перемещенные регистрации можно отменить (откатить). Registrations that have been transferred can be reversed (rolled back).
Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.
После утверждения регистраций их можно перемещать. After you approve the registrations, you can transfer them.
Перемещение до 100 основных средств одновременно. Transfer up to 100 fixed assets at the same time.
О заказах на перемещение [AX 2012] About transfer orders [AX 2012]
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen