Exemplos de uso de "пирожным" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 cake28

mostrar

Я должен встретится с этим извращенцем пирожным. I have to face that sick cake pervert.

Там были конфеты, пирожные, сигареты. The packages were full of sweets, cakes, cigarettes.

Ну, там, мороженое, пирожное, пятое, десятое. Well, ice cream, cakes, this and that.

Она печёт самые вкусные миндальные пирожные. She makes the best almond cakes.

С кремовыми пирожными и крохотными сэндвичами. With cream cakes and tiny sandwiches.

Нет, это точно не пирожное с сомом. No, it was definitely not catfish cakes.

А также пирожные и бисквиты, пропитанные хересом. And butterfly cakes and a sherry trifle.

Своя выпечка, пирожные, торты, булочки и конфитюры. Your own cakes and pastries, tarts and confections.

Чтобы мы все могли выпекать маленькие прелестные пирожные? So We can all bake pretty little cakes?

Господа, кофе и пирожные в офисе мистера Крейна. Gentlemen, there's coffee and cake in Mr. Crane's office.

На Тайване есть чай улун и ананасовые пирожные. Taiwan has Wulong tea and pineapple cake.

Мэг покупала ему бургеры с беконом и пирожные. Meg bought him a bacon burger and some cake.

Люсинда знает, как вы любите ее кофейные пирожные. Lucinda knows how you love her coffee cake.

Я собираюсь пообедать кремовыми шоколадными пирожными и карамелью. We're going to dine on cream cakes and chocolate caramels.

Я не буду участвовать в деле с пирожными. I wouldn't touch your "cakes for kids caper".

Я как раз собиралась пить чай с пирожными. I was just about to have some tea and cakes.

Я чую запах свежих дрожжевых пирожных за 40 миль. I can smell a cache of yeast cakes 40 mile off.

Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом. Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream.

Какао, пирог с телятиной и ветчиной, фруктовый торт и миндальное пирожное. Cocoa, veal and ham pie, slice of fruit cake and a macaroon.

Я вспоминаю её как две недели молодого вина и шоколадных пирожных. I remember it as being two weeks of young wine and chocolate cake.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS