Ejemplos de uso de "писающего" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Я снимаю писающего мужчину, Шон. I'm filming a man who's peeing, Shawn.
Для человека писающего бритвенными лезвиями, да. For a man pissing razorblades, yeah.
Приятно слышать от человека, писающего в банку. Very nice, coming from a guy who pees in a cup.
Путинская шутка про писающего мальчика: это было бы смешно, если бы не было так грустно Putin's Pee Joke: It Would Be Funny if it Weren't so Sad
Экстренное сообщение, мистер волшебник - вампиры писают. News flash, Mr. Wizard - vampires pee.
Мы не управляем писающим Понци здесь. We're not running a pissing Ponzi here.
Я оборотень, писающий в женской уборной. I'm a werewolf peeing in the ladies room.
Она застала меня, писающим в раковину. She caught me pissing in a sink.
Видела одного, писающим из твоей студии в бассейн. I saw one peeing out of your studio window into the pool.
Ты уверена, что это не от мысли о маме, писающей в баночку? You sure it's not the thought of Mom pissing into a jar?
И сколько писающих девушек, тебе уже довелось видеть? And how many peeing girls have you seen?
Я просто хотел сказать, что если бы я был художником, я бы не рисовал писающих людей. I'm just saying, if I was an artist I would definitely be pissing on somebody.
Плавать я не умею, а писать пока не хочу". I don’t know how to swim, and I don’t yet need to pee.”
Она меня заставляет опускать сиденье унитаза, когда я писаю. She makes me put the seat down when I pee.
К слову, не ищите в Интернете слова "Писающие игры". By the way, do not search "peeing games" on the Internet.
Это была очень устойчивая струя, как будто ты писаешь стоя. A pretty steady stream, like you were peeing standing up.
Я в порядке, пока мне не приходится писать в ямку. As long as I don't have to pee in a hole, I'm good.
Я нашёл это немного непристойным, писать перед другим взрослым человеком. I find it a little undignified, peeing in front of another adult.
Он знает, как пить из фляжки и писать на дерево. He knows how to drink out of a canteen and pee on a tree.
Иногда, когда я писаю, струя идёт в двух разных направлениях. Sometimes when I pee, it comes out in two different directions.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR