Exemplos de uso de "питайтесь" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos192 eat117 feed75
mostrar
Достаточно отдыхайте и правильно питайтесь. Eat a balanced diet and get adequate rest.
Делайте упражнения и питайтесь как надо. You make sure you eat well, exercise.
Нет, он не питается нектаром. It does not eat nectar.
Королевские кобры питаются исключительно змеями. And king cobras feed only on snakes.
Но чем питается этот гигант? But what does this human giant eat?
Некоторым приходится питаться листьями и кошками. Some have to feed themselves with leaves and cats.
Это еда, которой мы питались. This is the food we ate.
Бактерии питаются сахаром, растворённым в жидкости. And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
number_3 Фаза питания Gator number_3 The Gator eats phase
Они также безобидные животные, питающиеся планктоном. They're also harmless plankton-feeding animals.
Я вырос, питаясь мексиканской едой. I was raised eating Mexican food.
Он поглощает мой пот, и питается им. It's absorbing my sweat, and it's feeding on it.
Шавка должно быть питается в ресторане. The mutt must be eating porterhouse.
Система питания чего-то, что питается человеческой кровью. A feeding system for something that lives on human blood.
Я тоже когда-то питался отбросами. I've eaten out of the garbage before.
Он внедряется в организм и питается его силами. It attaches itself to a life form and feeds.
Питание гамбургерами иногда и правда полезно. So, eating burgers actually helps.
Дачники и живут в тыкве, и питаются ею. They live inside and they feed on them.
И это - результат западного стиля питания. And that's the direct result of eating a Western diet.
А треска водится там потому, что она питается ракообразными. And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS