Exemplos de uso de "плагинах" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Работа с диалоговыми окнами или всплывающими меню во Flash или других плагинах Handling Dialog and Menu Popups in Flash or Other Plugins

В этом случае текстовые строки на Facebook и во всех социальных плагинах, которые вы добавили в приложение или на свой сайт, будут переведены на их родной язык. They'll see Facebook text strings in the language of their own locale, along with the text strings for any Social Plugins you've added to your app or website.

Установите плагин Headers and Footers. Install the Insert Headers and Footers plugin.

Скачать и импортировать плагин Unity IAP: Download and import Unity IAP plug-in:

Дополнительные правила для плагина «Цитата» Additional policies for the Quotes Plugin:

(Запуск плагина может занимать несколько секунд); (Plug-in launching can take several seconds)

Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width

Для установки плагина и его корректной работы требуется: In order to install the plug-in and ensure its correct work you need to:

Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?

В разделе Плагины выберите, как поступать с плагинами. Under Plug-ins, select an option for handling plug-ins.

FxPro MT4 c предустановленным плагином FxPro MT4 with Pre-installed plugin

Чтобы изменить настройки использования плагинов, выполните следующие действия: To change plug-in settings:

Используйте вместо него новый плагин «Страница». Please use the new Page Plugin instead.

В разделе Плагины выберите, как поступать с плагинами. Under Plug-ins, select an option for handling plug-ins.

Плагин можно разместить на любой странице. You can surface the plugin on any page.

Нажмите кнопку Отключить, чтобы запретить Opera использовать данный плагин. Click the Disable button to prevent Opera from using the plug-in.

Ширина плагина комментариев на веб-странице. The width of the comments plugin on the webpage.

При этом плагин не будет удален с вашего компьютера. This does not delete the plug-in from your computer.

Выполняет подписку на события включения плагина Subscribes to Plugin Opt-in events

При желании, однако, можно вручную настроить использование плагинов в Opera. But, you can control how Opera handles plug-ins manually, if you wish.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS