Exemples d’usage de "плейлистов" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous117 playlist117
Как перевести названия и описания плейлистов Translate playlists
Можно ли создать группу плейлистов в YouTube Analytics? Can I create YouTube Analytics groups based on playlists?
Как перевести названия и описания канала, разделов и плейлистов Translate your own channel, playlists & sections
Для этого раскройте меню "Группы" и выберите "Создать группу плейлистов". Simply select “Create playlist groups” in the Groups drop-down menu.
Да, вам доступны такие данные для любых созданных вами плейлистов. No, you can still see data for playlists without having uploaded your own videos.
Отчеты о доходах и привлечении аудитории для плейлистов не предусмотрены. Data for playlists is not available in the Earnings reports or Engagement reports.
Остальные разделы на странице позволяют оценить эффективность плейлистов по различным показателям. The other dimensions in the table show different breakdowns of your playlist performance.
На уровне объектов, плейлистов и шоу в настоящее время статистика не ведется. Assets, playlists, shows: The report doesn't contain realtime data for these entities.
Первая десятка. Список 10 роликов, плейлистов и объектов на вашем канале, которые смотрят больше всего. Top 10 content: Shows the top 10 pieces of content for your channel, such as channels, playlists, and assets, according to watch time.
Чтобы посмотреть данные для всех своих роликов, а не только для плейлистов, нажмите Загруженные видео. This selection can be toggled with Uploads metrics, which will show you the data for all of your videos instead of your playlists.
Если в ролике есть подсказки, вся реклама других роликов и плейлистов в нем будет скрыта. If you have a featured video or playlist in your video, it will be hidden on videos that use cards.
Эффективность плейлистов оценивается с помощью метрик, перечисленных ниже и доступных в раскрывающемся меню Сравнение показателей. The following metrics are available to assess the performance of a playlist. You can add these through the Compare metric drop-down menu.
Группируйте контент по темам с помощью плейлистов, чтобы пользователям было проще искать нужные видео на вашем канале. Use Playlists to group your content by theme – this makes it easier for users to find videos on your channel.
На странице с показателями "Время просмотра" и "Удержание аудитории" появится раздел "Плейлисты" со статистикой ваших самых популярных плейлистов. You'll see a new "Playlist" dimension above the table in the Watch time report and Audience retention report, which lets you see your top playlists.
Отчеты YouTube Analytics составляются только для плейлистов, которые находятся в открытом доступе и набрали определенное количество просмотров за выбранный период времени. YouTube Analytics only shows data for playlists which received views in the selected time period and are public.
Группа YouTube Analytics – это подборка, в которую можно включить до 200 каналов, плейлистов, видеороликов и объектов. Группы создаются для удобства анализа статистики. A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists or assets which you can put together from all your video content.
Группа YouTube Analytics – это настраиваемая коллекция материалов, в которую можно добавить любой доступный вам видеоконтент. Такая группа может объединять до 200 каналов, плейлистов, видеороликов или объектов. A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists, or assets which you can put together from all your video content.
Группа YouTube Analytics – это настраиваемая коллекция контента, в которую можно добавить любые доступные вам материалы. Такая группа может объединять до 200 каналов, плейлистов, роликов или объектов. A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists or assets. You can put a group together from all your video content.
Доступный набор типов групп определяется статусом пользователя. Владельцы каналов могут создавать группы видео на основе видеоконтента, который они загрузили или на который заявили права, а также группы плейлистов из своих подборок видеороликов. The types of groups you can create depends on your set-up: As a channel owner, you can create video groups from your claimed and uploaded video content as well as playlist groups from the playlists you created.
Просмотры: просмотры видео в плейлисте. Views: Video views in the context of a playlist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !