Beispiele für die Verwendung von "подарочные" im Russischen
Übersetzungen:
alle291
gift291
Физические подарочные карты необходимо приобретать отдельно.
You must purchase the physical gift cards separately.
Приобретите физические подарочные карты у выбранного поставщика.
Purchase physical gift cards from the vendor of your choice.
Чтобы настроить подарочные карты, выполните следующие действия.
To set up gift cards, follow these steps:
Они же принимают просроченные подарочные карты, правда?
And they'll take an expired target gift card, right?
Примечание. Не все покупки поддерживают подарочные карты Xbox.
Note: Not all purchases support Xbox gift cards.
Можно аннулировать только подарочные карты, которые не были использованы.
You can only void gift cards that have not been used.
Это продукт, который представляет физические или электронные подарочные карты.
This is the product that represents the physical or electronic gift cards.
Настройте розничный сервисный продукт, который будет представлять подарочные карты.
Set up a retail service product to represent gift cards.
Клиенты могут погасить электронные подарочные карты в любом канале.
Customers can redeem electronic gift cards in any channel.
Физические подарочные карты можно продать в любом канале розничной торговли.
You can sell physical gift cards from any retail channel.
8. Подарочные карты и баланс Facebook не имеют срока действия.
8. Facebook Gift Cards and Balances don't expire.
Подарочная карта — подарочные карты, которые выдаются и погашаются в POS.
Gift Card – Gift cards that are issued and redeemed at the point of sale.
Щелкните Центр обработки вызовов > Журналы > Управление платежами > Подарочные сертификаты > Добавить сумму.
Click Call center > Journals > Payment management > Gift cards > Add amount.
Электронные подарочные карты обрабатываются автоматически при выставлении накладной по заказу на продажу.
Electronic gift cards are processed automatically when the sales order is invoiced.
Эта информация включает магазины, налоги, продукты, подарочные карты, специальные акции и скидки.
This information includes stores, taxes, products, gift cards, promotions, and discounts.
В этом разделе описывается, как настроить подарочные карты в Microsoft Dynamics AX.
This topic explains how to set up gift cards in Microsoft Dynamics AX.
В разделе "Деньги и подарочные сертификаты" вы найдете баланс учетной записи Майкрософт.
Under Money & gift cards you'll find your Microsoft account balance.
Корпорация Microsoft предлагает подарочные карты и коды предоплаты для большого набора услуг.
Microsoft offers gift cards and prepaid codes for a variety of services.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung