Ejemplos de uso de "поддержкой Bluetooth" en ruso con traducción al inglés

<>
На геймпадах с поддержкой Bluetooth пластмассовая поверхность вокруг кнопки Xbox является частью передней панели геймпада. On Bluetooth-supported controllers, the plastic surrounding the Xbox button is part of the face of the controller.
Гарнитуру можно связать не более чем с восемью устройствами с поддержкой Bluetooth. You can pair your headset with up to eight Bluetooth- enabled devices.
Смотрите видео Очистка списка устройств с поддержкой Bluetooth в памяти гарнитуры. What the video Clearing the headset of all Bluetooth devices.
В памяти гарнитуры сохраняются сведения о связывании с последними восемью устройствами с поддержкой Bluetooth, к которым она была подключена. The headset stores pairing information for the last eight Bluetooth devices to which it was connected.
Если гарнитура подключена к устройству с поддержкой Bluetooth (и не находится в режиме вызова), нажмите и удерживайте кнопку Action в течение двух секунд. If your headset is connected to a Bluetooth device (and not already in a call), press and hold the Action button for two seconds.
После выпуска обновления Xbox One от ноября 2016 года можно использовать беспроводной геймпад Xbox с поддержкой Bluetooth для игр на Samsung Gear VR с Oculus. With the release of the Xbox One November update in 2016, you can use your Bluetooth-capable Xbox Wireless Controller to play games on the Samsung Gear VR, Powered by Oculus.
использовать смартфон с Android 4.3.2 и выше с поддержкой Bluetooth; An Android phone running Android 4.3.2 or higher and Bluetooth
Информацию по использованию голосовых команд Bluetooth см. в руководстве по эксплуатации используемого устройства с поддержкой Bluetooth (например, в инструкции к телефону). For information about Bluetooth voice commands, refer to your Bluetooth device instructions (for example, your phone documentation).
Очистка списка устройств с поддержкой Bluetooth в памяти гарнитуры How to clear the list of Bluetooth devices from the headset
Другой способ определения: на геймпадах с поддержкой Bluetooth пластик вокруг кнопки Xbox является передней частью геймпада. Another way to tell: On Bluetooth-supported controllers, the plastic around the Xbox button is part of the face of the controller.
Беспроводную гарнитуру Xbox 360 с поддержкой Bluetooth можно подключать к устройствам с функцией Bluetooth, например мобильным телефонам и ПК. You can connect the Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth to Bluetooth-enabled devices such as mobile phones and PCs.
Звуковое устройство с поддержкой Bluetooth Bluetooth audio
Подключение вашего компьютера под управлением Windows 10 к различным устройствам с поддержкой Bluetooth позволяет выполнять многие действия на компьютере. Connecting your Windows 10 PC to different Bluetooth devices lets you do a lot of things on your PC.
Если ваше устройство Bluetooth не подключается после выбора команды Подключить в центре уведомлений, ознакомьтесь с разделом Исправление подключений к звуковым устройствам и беспроводным дисплеям с поддержкой Bluetooth и попробуйте выполнить описанные в нем действия. If your Bluetooth device won’t connect after you select Connect in action center, go to Fix connections to Bluetooth audio devices and wireless displays and try the steps listed there.
Если с помощью нажатия кнопки "Подключение" в центре поддержки не удается найти ваше звуковое устройство с поддержкой Bluetooth, выполните перечисленные ниже действия. If pressing the Connect button in action center doesn’t find your Bluetooth-enabled audio device, try this:
Исправление подключений к звуковым устройствам и беспроводным дисплеям с поддержкой Bluetooth Fix connections to Bluetooth audio devices and wireless displays
Если вы ищете устройства с поддержкой Bluetooth, отличные от звуковых, перейдите на страницу параметров Bluetooth и других устройств. If you're looking for Bluetooth-enabled devices other than audio, go to the Bluetooth & other devices settings page.
Дополнительные сведения по использованию Bluetooth с ПК под управлением Windows 10 см. в разделе Использование беспроводных геймпадов Xbox One на ПК. For more information on using Bluetooth on a Windows 10 PC, see Using Xbox One Wireless Controllers on a PC.
Возрождающийся региональный лидер Турция, которая когда-то была ближайшим союзником Израиля среди мусульманских стран, выступила с поддержкой Хамас; ее примеру последовал Катар, одно из богатейших и динамично развивающихся государств Персидского залива. Turkey, a resurgent regional power that was once Israel's closest Muslim ally, has taken up Hamas's cause; so has Qatar, one of the richest and most dynamic of the Gulf states.
Выберите Настройки > Bluetooth. Select Settings > Bluetooth.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR