Beispiele für die Verwendung von "поздней" im Russischen
Весна была поздней и собирались дождевые облака.
Spring was late to arrive and rain clouds were gathering.
Да, уверен, вы работаете до поздней ночи.
Yeah, I'm sure you've been working long hours late into the night.
Смертность от СПИДа сегодня - результат поздней диагностики
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
Они часами занимались, часто до поздней ночи.
They would spend hours practicing, often late into the night.
Говорят, что в дверь президента постучали поздней ночью.
They said that there was a knock at the president's door late at night.
Моральная поддержка, звонки поздней ночью - все в таком духе.
Moral support, late-night phone calls - that kind of thing.
Дата окончания должна быть текущей или более поздней датой.
The expiration date must be the current date or a later date.
Парк-Авеню в Нью-Йорке прекрасным утром поздней весной...
Park Avenue in New York on a fine late spring morning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung