Verwendungsbeispiele von "показа" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Задайте бюджет и график показа. Set your budget and schedule.
Остановить — выход из показа слайдов. Stop - Exits the slideshow
Настройте оптимизацию для показа рекламы. Set your Optimization for Ad Delivery.
Предпочтительный порядок показа нескольких объявлений The preferred order in which multiple Creatives should be displayed
Если выбрать переменную Оптимизация показа: If you choose Delivery Optimization as your variable:
Видео: выбор аудитории для показа рекламы Video: Choose Your Ad Audience
Длительность показа каждого изображения, в миллисекундах. The duration in milliseconds of each image.
Настройте таргетинг, бюджет и график показа. Add your targeting, budget and scheduling information.
Контролируйте способ и место показа рекламы Control how and when your ads get delivered
(Подробнее о типах показа см. здесь.) (Learn more about delivery types.)
Что означает оптимизация для показа рекламы? What does "optimization for ad delivery" mean?
Нажмите Выбирайте приоритет новостей для показа. Click Prioritize who to see first
Настройте бюджет, оптимизацию и график показа. Set your budget, optimization and schedule.
Далее выберите плейсмент и оптимизацию показа. Next, choose your placement and delivery optimization.
В конце каждого дня показа рекламы At the end of each day your ads are running
Настройте ставку, достаточную для эффективного показа рекламы. You should also figure out how you want to bid to avoid under-delivery of your ads.
Чтобы устранить проблему, измените график показа рекламы. To fix it, change the schedule for your ad.
Для запуска показа слайдов выполните следующие шаги. To start a slideshow, follow these steps:
Настройте аудиторию, плейсмент, бюджет и график показа. Select your audience, placement, budget and schedule.
Это мой наряд для показа От Кутюр. This is my look for Runway couture.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen