Beispiele für die Verwendung von "поколения" im Russischen
Расширение является гео-стратегическим выбором поколения.
Enlargement is the geo-strategic choice of a generation.
Разработка и коммерциализация технологий следующего поколения
Development and Commercialisation of Next Generation Technologies
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения
Next generation intuitive graphical user interface
Несомненно, родившись, эти будущие поколения получат права.
Of course, when born these future generations will have rights.
Англия преобразовалась за время жизни целого поколения.
Over a long generation, England was transformed.
Лейтенант Линдси Гарретт, военная лётчица второго поколения.
Lieutenant Lindsay Garrett, second-generation military pilot.
Эта история передается от поколения к поколению.
It's a story passed on generation after generation.
Революции - серьезное дело, на них уходят поколения.
Revolutions are a serious business, they take generations to run their course.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung