Beispiele für die Verwendung von "политических" im Russischen mit Übersetzung "political"
Прогнозирование политических бурь – нелёгкая задача.
Forecasting political upheaval is no easy feat.
Технологии не принесли политических изменений Ирану.
Technology has not delivered political change in Iran.
Мусульмане испробовали большинство современных политических идей:
Muslims have experimented with most of modernity's political faiths:
Магистр политических наук, Университет Монпелье, 1979 год
Masters degree in political science, University of Montpellier, 1979
Существует множество объяснений причин краха политических партий.
Many explanations for the fall of political parties have been advanced.
9. Блюдо оказалось предметом недавних политических споров
9. It has been the subject of recent political controversy
«Анализ матча» стал моделью для политических рассуждений.
“Game analysis” has become the paradigm of political narrative.
Главной задачей должно быть замедление политических часов.
The objective must be to slow the political clock.
Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма.
But prospects for political reform do not inspire optimism.
Бакалавр политических наук, Каирский университет, 1958 год
Bachelor of Science, Political Science, Cairo University, 1958
Количество политических заключенных в стране является беспрецедентным.
There are now unprecedented scores of political prisoners.
С этим согласятся представители любых политических убеждений.
On that, partisans of all political persuasions can agree.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung