Usage examples of "полицейского" in Russian with translation to English

<>
show all
Я выполнил работу полицейского безупречно. I did solid police work.
Вы весьма догадливы для полицейского. You are quite shrewd for a policeman.
Не собираюсь оплакивать мертвого полицейского. Not gonna cry over a dead cop.
Мы из Нортумбрийского полицейского управления. We're from Northumbria and City Police.
Он спросил дорогу у полицейского. She inquired directions from the policeman.
Сейчас он играет полицейского в фильме. He's playing a cop in a movie.
Он является начальником полицейского участка. He is the chief of a police station.
Он убежал, как только увидел полицейского. As soon as he saw the policeman he ran away.
Сбегаешь из тюрьмы, нападаешь на полицейского? Breaking outta jail, taking out a cop?
Вы внедрили сюда полицейского офицера. You had an undercover police officer here.
Вы можете видеть лицо этого полицейского. You can see the policeman's face.
Парень обвиняется в том, что сбил полицейского. A young man accused of killing a cop during a driving offence.
Никогда раньше не видела полицейского хрома. I've never seen a chrome as a police officer, though.
Я убедил полицейского не стрелять в обезьяну. I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
Что здесь необычного - так это не произвол полицейского. What was unusual here was not the cop's heavy-handedness.
Но если подумать, парень - начальник полицейского участка. But think about it, the guy's Chief of Police.
Из учителя физкультуры он превратился в полицейского. Switched from gym teacher to policeman.
За убийство полицейского можно сесть на электрическии стул. Rub out a cop and you'll really get the chair.
Я доехал до полицейского участка Сан-Диего. I reached the San Diego police.
Хорошо, хорошо, мы пошлем полицейского, чтобы он всё проверил. We'll send a policeman over to your house to check on your son.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download