Verwendungsbeispiele von "полосатая кошка" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Жившая на станции полосатая кошка Аза отправилась на охоту, и Зайченко остался в компании телевизора, по которому показывали концерт поп-музыки. The station’s tabby cat, Aza, was out hunting; all that kept Zaychenko company was a television in the corner playing pop music videos.
Как по-испански «кошка»? How do you say "cat" in Spanish?
Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе. Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef.
Мою канарейку убила кошка. My canary was killed by a cat.
Пропавшая кошка ещё не найдена. The missing cat has not been found yet.
Моя кошка не любит промокать. My cat doesn't like to get wet.
Наша кошка на кухне. Our cat is in the kitchen.
Кошка медленно приблизилась к мыши. The cat slowly approached the mouse.
Есть ли кошка на столе? Is there a cat on the table?
Вошедшая в нашу комнату кошка испуганно озиралась. The cat that entered into our room looked around frightened
Эта кошка очень милая. The cat is very cute.
Кошка нравится Майку. The cat is liked by Mike.
Под кроватью кошка. There is a cat under the bed.
"Кошка?" - спросил пожилой мужчина. "A cat?" asked the old man.
На стуле сидела кошка. A cat was sitting on the chair.
Я увидел, как в дом забежала чёрная кошка. I saw a black cat run into the house.
Кошка на стуле или под стулом? Is the cat on or under the chair?
Кошка убежала. The cat ran away.
Кошка не человек. A cat is not a person.
Моя кошка убила эту мышь. My cat killed this mouse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!