Beispiele für die Verwendung von "пользовательский" im Russischen mit Übersetzung "custom"
Пользовательский индикатор — самостоятельно написанный технический индикатор.
Custom Indicator is a technical indicator written individually.
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений
Intelligent Message Filter custom response present
Для текстового поля можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Text field.
Для поля гиперссылки можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Hyperlink field.
Введите пользовательский тип электронного адреса (например, X400).
Type the custom email address type (for example, X400).
Для поля МЕМО можно определить пользовательский формат.
You can define a custom format for a Memo field.
К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч".
You must manually apply the custom format "h" to the cell.
Можно создать пользовательский профиль для конкретных стран/регионов.
You can create a custom profile for specific countries/regions.
Для функции специального взвешивания не предусмотрен пользовательский интерфейс.
There is no user interface associated with the custom weighting feature.
Удалить все вложения и использовать пользовательский текст оповещения.
Delete all attachments and use custom alert text
Функция ТЕКСТ — пользовательский денежный формат с обозначением денежной единицы
TEXT function - Custom currency with symbol
В поле Адрес электронной почты введите пользовательский электронный адрес.
In the Email address box, type the custom email address.
Итак, у нас есть пользовательский фон и цвета шрифтов.
So, we have a custom background and font colors.
К ячейке нужно вручную применить пользовательский формат "ч:мм".
You must manually apply the custom format "h:mm" to the cell.
Любая короткая строка символов, заключенная в кавычки ("") Пользовательский разделитель.
Any short string of characters, enclosed in quotation marks ("") Custom separator.
Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить.
Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung