Beispiele für die Verwendung von "пользовательского" im Russischen

<>
Удаление пользовательского индикатора с графика Removing of a Custom Indicator from the Chart
При создании пользовательского интерфейса, мы We think about the user interface.
Создание пользовательского типа конфиденциальной информации Create a custom sensitive information type
Обзор пользовательского интерфейса Центра администрирования Exchange Explore the EAC user interface
Значок пользовательского веб-приложения Access Access custom web app icon
Общие элементы пользовательского интерфейса [AX 2012] Common user interface elements [AX 2012]
Существует несколько способов создания пользовательского отчета. There are several ways to create a custom report.
5. Используйте заголовок HTTP пользовательского агента 5. Use the HTTP User-Agent Header
Настройка пользовательского требования к электронном подписям Set up a custom requirement for electronic signatures
Они отключили операторов от их пользовательского интерфейса. They’d locked the operators out of their own user interface.
Создание, применение и удаление пользовательского представления Create, apply, or delete a custom view
Все фотографии должны соответствовать условиям Пользовательского соглашения LinkedIn. All photos must comply with our User Agreement.
Изменение форматирования пользовательского стиля границы ячейки Change formatting for a custom border cell style
Общие элементы пользовательского интерфейса в Центре администрирования Exchange Common user interface elements in the EAC
Создание пользовательского формата даты или времени Create a custom date or time format
Указание ложной информации нарушает условия Пользовательского соглашения LinkedIn. Using untruthful information violates the LinkedIn User Agreement.
Применение и удаление пользовательского стиля границы Apply or remove a custom border style
В редакторе запросов есть следующие элементы пользовательского интерфейса: The query editor has the following user interface elements:
Создание и удаление пользовательского стиля таблицы Create or delete a custom table style
Outlook Web Access позволяет пользователям выбирать язык пользовательского интерфейса. Outlook Web Access lets users select the language that they want to use for their user interface (UI).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.