Usage examples of "помою пол" in Russian with translation to English

<>
Я только что помыл пол. I just washed the floor.
Помою пол, и все будет хорошо. Clean it up, it will be alright.
Сэр, хочу работать в офисе, потому что я лучше помою пол языком. Hey, Sir, I'm requesting desk duty, 'cause I'd rather mop the floor with my tongue.
Деревянный пол красив. A wood floor is beautiful.
Я помою посуду. I'll wash the dishes.
Пол покраснел и отвернулся. Paul blushed and turned away.
Я помою посуду, раз ты готовила. I'll do the dishes, since you’ve cooked.
Встреча состоится в пол одиннадцатого утра в субботу. The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
Я помою его и уложу спать. I'll get him all cleaned up and ready for bed.
Клава решила поменять пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.
Сейчас руки помою и принесу вам тарелочку. I'm gonna wash my hands, and make you a dynamite plate.
Ты должен был выйти на пол часа раньше. You should have left half an hour earlier.
14 часов офис ВиП в Сенате Знаете, если я еще раз помою руки, уже кости начнут проступать сквозь кожу. You know, if I wash my hands anymore, the bones are gonna come through.
Пол пропустил руку через свои волосы. Paul ran his hand through his hair.
"Если я помою пса, я убью личинок. "Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots.
Клава решила сменить пол в квартире. Klava decided to re-floor the flat.
Масло сделало пол скользким,что стало причиной его внезапного падения. The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.
Она положила ружьё на пол. She laid down the gun on the floor.
Я пролил яйцо на пол. I spilled egg on the floor.
Я заставил его подмести пол. I made him sweep the floor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!